La Grammaire Anglaise

Les adjectifs (Adjectives)



(Adjectives) Les adjectifs sont des mots qui décrivent ou modifient des noms ou des pronoms. Ils décrivent le nom en nous indiquant sa taille, sa forme, son âge, sa couleur, etc.
Exemples : big, pretty, expensive, green, round, French, loud, quick, fat.

Phrases exemples :
  • He has big blue eyes.
  • The new car broke down.
  • The old lady was talking in a quiet voice.

D'autres parties du discours telles que les articles (the, a, an) sont parfois classées comme adjectifs.

Les adjectifs répondent généralement aux questions suivantes :

What kind? Which one? How many?
Quel genre? Laquelle? Combien?
أي نوع؟ أي واحد؟ كم العدد؟

Les adjectifs peuvent précéder un nom.
Exemples : He found a nice job.

Les adjectifs peuvent également venir après certains verbes comme be, feel, seem, look, taste, smell, sound, appea, become …
Exemples :
  • He is intelligent.
  • I feel happy.
  • She seems unhappy.
  • They look fantastic.
  • Italy is beautiful.
  • I don't think she seems nice at all.
  • You look tired.
  • The night became dark.

Autres Exemples :
  • "Brian seems sad." Sad describes the noun, Brian, not the verb, seems. Sad answers the question: which way does Brian seem?
  • "The milk smells rotten." What kind of smell does the milk have? A rotten one.
  • "The speaker sounds hoarse." Hoarse answers the question: which way does the speaker sound?
  • "The ice-cream looks melted." Here, melted does not describe the verb, looks. It describes the noun, ice cream. What kind of ice cream does it look like? Melted ice cream.
  • "Alex feels sleepy." What kind of way does Alex feel? Sleepy.

De même, un adjectif suit toujours une forme du verbe «to be». Voici quelques exemples de verbes «to be» : am, is, are, was, were, be, being, been..
Exemples :
  • "The dog is black." Black is an adjective that modifies the noun dog, but it comes after the verb, is. What kind of dog is it? A black dog.
  • "I was nervous." Nervous modifies the noun, I. Which way was I feeling? Nervous.
  • "She has been sick all week." Here, sick modifies the noun, She. Which way has she been feeling all week? She’s been sick.
  • "They tried to be helpful." In this case, helpful modifies the noun, they, not the verb, tried. What kind of people are they? Helpful people.



Types d'adjectifs dans la grammaire anglaise





Possessive Adjectives
Adjectifs possessifs

Les adjectifs possessifs modifient les noms ou les phrases nominales et sont des mots tels que my, your, his, her, its, our, et their que nous utilisons avant les noms pour montrer la possession.

Exemples :
  • I spent my afternoon painting the toilet.
  • This must be your missing pencil.
  • His arms have a few tattoos.
  • Its skin is dry and rough.
  • Our grandmothers were classmates.




Demonstrative Adjectives
Adjectifs démonstratifs

Les adjectifs démonstratifs sont this, that, these, et those. Nous les utilisons pour signaler des personnes ou des choses spécifiques.

Exemples :
  • This dog had no tail.
  • That pig has a curly tail.
  • These trousers are now too tight for me.
  • Those monkeys are noisy.




Interrogative Adjectives
Adjectifs interrogatifs

Les adjectifs interrogatifs sont des mots tels que what, which, and whose qui modifient les noms. Nous utilisons un adjectif interrogatif avec un nom pour poser une question.

Exemples :
  • Whose plate is this ?
  • Which album do you prefer from Muse ?
  • What songs did they play ?




Distributive Adjectives
Adjectifs distributifs

Les adjectifs distributifs sont utilisés pour désigner les membres d'un groupe en tant qu'individus.
Ils incluent each, every, either, neither, any, one, both.
Ils sont normalement utilisés avec des noms singuliers.

each every either neither any one both
chaque chaque non plus ni tout un tous les deux
كل كل إما لا هذا ولا ذاك أي واحد على حد سواء

Exemples :
  • Each boy was gives a chocolate.
  • Every nation is proud of its culture.
  • Neither of them got majority.
  • Either of you can collect the prize.
  • I love any song that Sakira sings.
  • Choose the one you like.
  • Both of them are in the room.
  • Take one pill with water after each meal.
  • She calls him every night.
  • I don't know either of them.
  • She doesn't understand me, either.
  • Komal doesn't work there, and neither does Kavita.
  • She can't dance tonight, neither can her boyfriend.
  • I didn't have any food in the refrigerator.
  • I will buy a new one.
  • No one can tell.
  • I don't like this one.
  • They are both good teachers.
  • He can speak both English and French very well.




Adjective of Quantity
Adjectif de quantité

Un adjectif de quantité nous indique le nombre (how many) ou la quantité (how much) d'un nom. Mais cela ne dit pas exactement how many or how much.
Pour les valeurs intermédiaires, nous utilisons some, any, many, all, little, much, enough, no, whole, all great, half, sufficient.

some few little most all no
quelques-uns peu peu la plupart tous non
بعض قليل قليل معظم كل لا
enough any whole sufficient none half
assez tout tout assez aucun moitié
كفى أي كامل كافي لا شيء نصف
many
beaucoup
كثير

Exemples :
  • He has eaten three apples.
  • I don't have enough pocket money.
  • They brought along a few sandwiches.
  • There is a little dust on the bookshelf.
  • There are some birds in tha tree.
  • We have much wine for the guests.
  • This long, thin centipede has many legs.
  • There is a little milk in the jug.
  • My father earned enough money.
  • He showed much courage in the game / war/ competition.
  • She gained much experience.
  • The spider has eight legs.
  • Renu has many toys/books.
  • Vivek gave me all his books.
  • Please give me some milk.




Adjective of Quality
Adjectif de qualité

L'adjectif de qualité est utilisé pour parler de la qualité d'une personne / d'une chose. (Quelle sorte de)

Exemples :
  • Suman is wearing a new dress.
    • (The adjective new tells us what kind of dress Suman is wearing.)
  • Grandmother told us a funny story.
    • (The adjective funny tells us what kind of story grandmother told us.)
  • Ritu’s hair is curly.
    • (The adjective curly tells us what kind of hair Ritu has.)

Remarque : Ici New, Funny & Curly sont des adjectifs de qualité. La signification de la qualité est en quelque sorte.

More Exemples :
  • We had to cross a deep river.
  • J. Nehru was a famous leader.
  • I met an old man with white/grey hair.
  • She is an intelligent and charming girl.
  • Big tears rolled down her beautiful cheeks.
  • Only noble people can form great nations.
  • A fierce fight took place between the mighty warriors.
  • It was a warm sunny day and a light breeze was blowing.
  • The teacher scolded the lazy boy.
  • The brave soldier kept fighting till the end.
  • We should always drink pure water.
  • I am in search of an honest servant.
  • It is good to eat green vegetables.
  • Akbar was a wise King.
  • These mangoes are sweet.




Indefinite Adjectives
Adjectifs indéfinis

Les adjectifs indéfinis sont des mots comme all, any, each, few, many, much, most, several, et some qui décrivent des noms de manière générale ou non spécifique.

Exemples :
  • There are several people in the safe room.
  • There are only a few deer left.
  • I have seen some cartridges in the cupboard.

another un autre آخر
any tout أي
both tous les deux على حد سواء
each chaque كل
either non plus إما
enough assez كافية
few peu قليل
neither ni لا هذا ولا ذاك
one un واحد
other autre آخر
many beaucoup كثير
most plus عظم
much beaucoup كثير
several nombreuses العديد من
some certains بعض




Descriptive Adjectives
Adjectifs descriptifs

Les adjectifs descriptifs sont les adjectifs les plus courants. Nous les utilisons pour décrire les noms.

Boring Interesting scary funny dark fair silky
Ennuyeux intéressant effrayant drôle sombre juste soyeux
ممل مثير للاهتمام مخيف مضحك مظلم عادل حريري
long neutral red green black purple yellow
long neutre rouge vert noir violet jaune
طويل محايد ا حمر ا خضر ا سود أرجواني ا صفر
damp feathery rough foul hairy furry clean
humide plumeux rugueux sale velu velu propre
رطب ريشي قاسي كريه شعر فروي نظيف
dirty sweet sugary sour groan thud roar
sale doux sucré aigre gémissement thud rugissement
قذر حلو سكري حامض تأوه سطيف هدير
tall short thin fat bulky plump round
grand court mince gros volumineux dodu rond
طويل القامة قصير نحيف دهني ضخم ممتلئ الجسم مستدير
glassy sad devastated pathetic amazing dangerous square
vitreux triste dévasté pathétique incroyable dangereux carré
زجاجي حزين مدمر مثير للشفقة مدهش خطير مربع
big cold powerful
grand froid puissant
كبير بارد قوي

Exemples :
  • dangerous chemicls
  • green vegetables
  • a square box
  • a big house
  • a tall tree
  • a cold morning
  • a powerful motorbike
  • English language
  • Mediterranean couintry




Adjectives Degrees of Comparison
Adjectifs Degrés de Comparaison

Nous utilisons des adjectifs pour comparer des personnes / choses. Il existe trois degrés de comparaison :




A. Positive Degree
     Degré positif

Un adjectif (Positive Degree) est utilisé pour parler de la qualité d'une personne, d'un lieu ou d'une chose et est appelé degré positif. i.e. Good, Fat, Heavy, Clever, Brave, Beautiful, Handsome, Healthy, Poor, Rich, Wealthy etc.

Exemples :
  • Ramesh is as clever as Suresh.
  • Madhu is as naughty as Menu.
  • Rithik Roshan is as popular as Fardin Khan.
  • The ants are as hard working as bees.




B. Comparative Degree
     Degré comparative

« Comparatif » signifie « comparer quelque chose à autre chose ».

Un adjectif est utilisé pour comparer deux personnes, des lieux et des choses en fonction de leurs qualités et est appelé degré comparatif. i.e. Better than, Fatter than, Leaner than, Clever than, More beautiful, Healthier / Wealthier than.

Better worse bigger smaller Nicer
Mieux pire plus gros plus petit plus agréable
أفضل أسوأ أكبر أصغر أجمل
Fatter thinner more dangerous stronger healthier
plus gros plus mince plus dangereux plus fort plus sain
أسمن أرق أكثر خطورة أقوى أكثر صحة
more beautiful clever slower faster
plus beau intelligent plus lent plus rapide
أكثر جمالا ذكي أبطأ أسرع

Exemples :
  • She is a better student than her brothers.
  • The test was worse than I'd expected.
  • You are stronger than me.
  • He seems healthier.
  • You are more beautiful than her.
  • Ramesh is clever then Suresh.
  • I have more mangos than he.
  • Her walk is slower than mine.
  • The train runs faster than the bus.




C. Superlative Degree
     Degré superlatif

« Superlatif » signifie « du plus haut degré ».

Un adjectif est utilisé pour parler / comparer plus de deux personnes / lieux / animaux / oiseaux / insectes / choses pour leurs qualités, sont appelés Degré Superlatif.

the best the worst the Strongest the smallest the cheapest
le meilleur le pire le plus fort le plus petit le moins cher
الأفضل الأسوأ الأقوى الأصغر الأرخص
the most expensive the most beautiful the Bravest the tallest the richest
le plus cher le plus beau le plus courageux le plus grand le plus riche
الأغلى الأجمل الأشجع الأطول الأغنى

Exemples :
  • You are my best friend.
  • This is the worst day of my life.
  • Even the smallest donation helps.
  • This is the most expensive restaurant I've ever heard of.
  • She is the most beautiful among all her sisters.
  • He is the bravest of all brothers.
  • Milan is the tallest boy.
  • Robert is the richest man in town.

Remarque : Ici l’article défini «the» est placé au degré superlatif.

Règles de formation des comparatifs et des superlatifs
Comparative, superlative adjectives : rules
Adjectifs comparatifs, superlatifs : règles
الصفات المقارنة والتفضيلية: القواعد
Adjective type Adjective Comparative Superlative
Short adjectives (one syllable) old, long older, longer the oldest, the longest
Adjectives ending in one vowel + one consonant big, hot bigger, hotter the biggest, the hottest
Two-syllable adjectives ending in -y ugly, noisy, messy uglier, noisier, messier the ugliest, the noisiest, the messiest
Longer adjectives (with two or more syllables) careful, expensive, beautiful more careful, more expensive, more beautiful the most careful, the most expensive, the most beautiful
With some two-syllable adjectives both -er and -est endings and more / most are possible. polite, common more polite / politer, more common / commoner the most polite / the politest, the most common / the commonest
With some two-syllable adjectives only an -er or -est ending is possible. narrow, simple, clever narrower, simpler, cleverer the narrowest, the simplest, the cleverest

Irregular Comparative and Superlative Forms
Formes comparatives et superlatives irrégulières
صيغ المقارنة والتفضيل غير المنتظمة
Adjective Comparative Superlative
good / well better best
bad worse worst
little less least
much more most
many
far further / farther furthest / farthest

Liste de quelques adjectifs comparatifs et de leurs opposés :
Adjective ➝ comparative Opposite adjective ➝ comparative
old ➝ older young ➝ younger
cheap ➝ cheaper expensive ➝ more expensive
slow ➝ slower fast ➝ faster
hot ➝ hotter cold ➝ colder
warm ➝ warmer cool ➝ cooler
rich ➝ richer poor ➝ poorer
large ➝ larger small ➝ smaller
high ➝ higher low ➝ lower
interesting ➝ more interesting boring ➝ more boring
safe ➝ safer dangerous ➝ more dangerous
comfortable ➝ more comfortable uncomfortable ➝ more uncomfortable
strong ➝ stronger weak ➝ weaker
wide ➝ wider narrow ➝ narrower
clever ➝ cleverer stupid ➝ more stupid
deep ➝ deeper shallow ➝ shallower
good ➝ better bad ➝ worse
near ➝ nearer far ➝ further
(also farther)
tidy ➝ tidier untidy ➝ more untidy
(also untidier)
happy ➝ happier unhappy ➝ more unhappy
(also unhappier)




Order of Adjectives
L'ordre des adjectifs

Lorsque nous utilisons plus d’un adjectif avant un nom pour décrire quelque chose (ou quelqu’un), nous mettons souvent les adjectifs dans un ordre spécifique.

En général, l'ordre correct des adjectifs (bien que cela puisse parfois être flexible) est :
(1) Opinion (2) Taille (3) Forme (4) État (5) Âge (6) Couleur (7) Motif (8) Origine ( 9) Matériel (10) Objectif
(1) Opinion (2) Size (3) Shape (4) Condition (5) Age (6) Colour (7) Pattern (8) Origin (9) Material (10) Purpose
Déterminant – Avant les adjectifs, nous avons normalement un déterminant. Le déterminant nous indique si le nom est singulier ou pluriel, défini ou indéfini. Par exemple : a, an, the, my, your, four, those, some.

1. Opinion - Explique ce que nous pensons de quelque chose. Ces adjectifs précèdent presque toujours tous les autres adjectifs.
Exemples :
beautiful boring stupid delicious
beau ennuyeux stupide délicieux utile confortable
جميل ممل غبي لذيذ مفيد مريح
good bad lovely strange beautiful nice
bon mauvais charmant étrange beau mignon
جيد سيء جميل غريب جميل لطيف

Ce sont des adjectifs qui ne peuvent être utilisés qu’avec des types particuliers de noms. Par exemple :
  • People and animals : intelligent, friendly, unfriendly, hard-working
  • Buildings and furniture : comfortable, uncomfortable
  • Food : flavorful, tasty, delicious


2. Size (Taille) - Nous indique la taille d'un objet.
Exemples :
big small tall huge tiny
grand petit grand énorme minuscule
كبير صغير طويل ضخم صغير
enormous short long heavy light
énorme court long lourd léger
ضخم قصير طويل ثقيل خفيف

3. Shape (Forme) – Indique la forme de quelque chose ou sa longueur ou sa longueur. Cela peut également faire référence au poids de quelqu’un ou de quelque chose.
Exemples :
round square circular skinny fat heavy
rond carré circulaire maigre gros lourd
مستدير مربع دائري نحيف دهن ثقيل
straight long short bent concave convex
droit long court courbé concave convexe
مستقيم طويل قصير منحني مقعر محدب
pointy twisted symmetrical
pointu tordu symétrique
مدبب ملتوي متماثل

4. Condition - Nous indique l'état général de quelque chose.
Exemples :
broken cold hot wet hungry rich
cassé froid chaud humide faim riche
كسر بارد حار رطب جائع غني
easy difficult dirty clean dry happy
facile difficile sale propre sec heureux
سهل صعب قذر نظيف جاف سعيد

sad angry scared excited powerful shy clever
triste en colère peur excité puissant timide intelligent
حزين غاضب خائف متحمس قوي خجول ذكي

5. Age (Âge) - Nous indique quel âge a quelqu'un ou quelque chose.
Exemples :
old young new ancient youthful elderly
vieux jeune nouveau ancien jeune âgé
قديم شباب جديد قديم شباب مسنين
antique 2-week 15-year-old
antiquité 2 semaines 15 ans
عتيق 2 أسابيع 15 عاما

6. Color (Couleur) - Les adjectifs de couleur incluent les noms de couleurs particulières, telles que yellow, red, and blue, mais ils peuvent également être des couleurs approximatives, comme le rougeâtre ou le jaunâtre (reddish or yellowish), ou même des propriétés de couleurs, telles que transparentes, translucides ou opaques (transparent, translucent or opaque).

Si vous utilisez à la fois une couleur et une propriété d’une couleur dans une phrase, la propriété doit venir en premier, et la couleur après, juste avant le nom. Par exemple :

  • "A translucent, yellow cup."
  • "An opaque, blue curtain."

7. Pattern (Modèle) – La conception de quelque chose.
Exemples :
striped spotted checked polka-dot plaid flowered flowery
à rayures à pois à carreaux à pois à carreaux à fleurs à fleurs
مخطط مرقطة محددة منقطة منقوشة مزهرية زهرية

8. Origin (Origine) - Nous indique d'où vient quelque chose ou quelqu'un.
Exemples :
American British Italian eastern Australian Chilean
Américain britannique italien oriental australien chilien
أمريكي بريطاني إيطالي شرقي أسترالي تشيلي

Lorsque nous utilisons un adjectif de pays, comme américain, britannique, indien ou coréen (American, British, Indian, or Korean), notez que nous mettons l'adjectif en majuscule.
Les adjectifs d'origine qui font référence à une région générale, comme l'est ou le sud (eastern or southern), ne prennent pas de majuscules.

9. Material (Materiel) - De quoi est fait l'objet ?
Exemples :
gold wooden silk paper synthetic cotton
or bois soie papier synthétique coton
الذهب الخشب الحرير الورق الاصطناعية القطن
woolen plastic steel
laine plastique acier
الصوف البلاستيك الفولاذ

10. Purpose - What is it used for? These adjectives often end in '-ing'.
Ex : dormir (sac), jardinage (gants), courses (sac), mariage (robe).
Si vous regardez les exemples ci-dessus, vous pouvez vous demander... à quoi servent les gants ? (jardinage), à quoi sert le sac ? (faire du shopping). Et après ces adjectifs, nous avons le nom (noun) – (la personne ou la chose qui est décrite).

Exemples d'ordre des adjectifs :
THE ORDER OF ADJECTIVES
Determiner Opinion Physical Description Origin Material Purpose Noun
Size Shape Age Color
A beautiful     old   Italian   touring car
An expensive     antique     silver   mirror
Four gorgeous   long-
stemmed		   red   silk   roses
Her     short   black       hair
Our   big   old   English     sheepdog
Those     square       wooden hat boxes
That dilapidated little           hunting cabin
Several   enormous   young   American   basketball players
Some delicious         Thai     food




Quelques exemples d'adjectifs
The adjectives Les adjectifs الصفات
Colors Couleurs الألوان
black noir أسود
blue bleu أزرق
brown brun اللون البني
gray gris رمادي
green vert أخضر
orange orange البرتقالي
purple violet أرجواني
red rouge أحمر
white blanc أبيض
yellow jaune أصفر
Sizes Tailles الأحجام
big grand كبير
deep profond عميق
long long طويل
narrow étroit ضيق
short court قصير
small petit ضغير
tall haut عالي
thick épais سميك
thin mince رفيع
wide large واسع
Shapes Les Formes الأشكال
circular circulaire دائري
straight rectiligne مستقيم
square carré مربع
triangular triangulaire الثلاثي
Tastes Les Goûts الاذواق
bitter amer مر
fresh frais التكاليف
salty salé متسخ
sour aigre حامِض
spicy épicé حار
sweet doux ناعم
Qualities Qualités صفات
bad mauvais سيء
clean propre نظيف
dark sombre مظلم
difficult difficile صعب
dirty sale متسخ
dry sec جاف
easy facile سهل
empty vide فارغ
expensive cher عزيزي
fast rapide سريع
foreign étrange غريب
full plein ملئ
good bon جيد
hard dur صعب
heavy lourd ثقيل
inexpensive peu coûteux رخيص
light léger ضوء
local local محلي
new nouveau جديد
noisy bruyant مزعج
old vieux قديم
powerful puissant قوي
quiet calme هادئ
correct correct صحيح
slow lent بطيء
soft doux ناعم
very très جداً
weak faible ضعيف
wet humide رطب
wrong tort خطأ
young jeune شاب
Quantities Quantités كميات
Few peu (nombre) قليل (عدد)
Little peu (quantité) قليل (الكمية)
many beaucoup كثيراً
much beaucoup كثيراً
part partie جزء
some certains بعض
a few quelques قليلة
whole l'ensemble الجميع

Autres exemples d'adjectifs
colorful blue sparkling beautiful
coloré bleu pétillant beau
ملونة زرقاء متألقة جميلة
courageous soft pink bright
courageux doux rose brillant
شجاع ناعم وردي مشرق
gigantic purple filthy fuzzy
gigantesque violet sale flou
عملاق أرجواني قذر غامض
spotless radiant peculiar miniscule
impeccable radieux particulier minuscule
نظيف مشع غريب ضئيل
gorgeous ecstatic gloomy mischievous
magnifique extatique sombre espiègle
رائع منتشي كئيب مؤذ
professional ugly hideous strategic
professionnel laid hideux stratégique
محترف قبيح بشع استراتيجي
spectacular amazing devious heinous
spectaculaire incroyable sournois odieux
مذهلة مذهلة ملتوية شنيعة
shiny clear immaculate rocky
brillant clair immaculé rocky
لامعة واضحة نقية صخرية
cute dark hungry rebellious
mignon sombre affamé rebelle
لطيف داكن جائع متمرد
rough tiny prickly clean
rugueux minuscule épineux propre
خشن صغير شائك نظيف
evil precarious dandy hyperactive
maléfique précaire dandy hyperactif
شرير محفوف بالمخاطر متأنق مفرط النشاط
caring huge demonic seamy
attentionné énorme démoniaque sordide
مهتم ضخم شيطاني سيء
lazy frilly microscopic lacy
paresseux froufrous microscopique dentelle
كسول مكشكش مجهري مزركش
awesome disgusting slimy freezing
génial dégoûtant gluant glacial
رهيبة مثير للاشمئزاز غروي تجميد
dexterous  
agile
حاذق